класть

I.

КЛА́СТЬ¹, несов. (сов. положи́ть), кого-что. Помещать (поместить) кого-, что-л. куда-л. в лежачем положении, приводить (привести) в лежачее положение

[impf. to lay; to put into prone position].

Педиатры не советуют родителям класть ребенка с собой в постель. Дети положили букеты полевых цветов к памятнику.

КЛА́СТЬ², несов. (сов. положи́ть), что. Помещать (поместить) что-л. куда-л.

[impf. to put, place, set or fix in a place].

Мы положили чемоданы на телегу и тронулись в путь. Мама не раз предупреждала, что нельзя класть деньги в карман, так как их могут украсть.

КЛА́СТЬ³, несов. (сов. положи́ть), кого во что. Помещать (поместить) кого-л. в какое-л. лечебное заведение (в больницу, госпиталь, клинику и т.п.), устраивая для лечения или обследования

[impf. to admit to hospital].

Врач «скорой помощи» считал, что больного нужно срочно класть в больницу. Тетя Поля радовалась, что в кардиоцентре освободилось место и теперь можно положить дочку на обследование в хорошую больницу.

КЛА́СТЬ⁴, несов. (сов. положи́ть), что во что. Помещать (поместить) какие-л. вещи, бумаги и т.п. на хранение в специально оборудованные, приспособленные для этого места (в банк, сберкассу, ломбард и т.п.)

[impf. to deposit; to save (up, for), save money with a bank or building society; to assign, set aside (for)].

Реклама советует не хранить деньги дома, а покупать личный сейф и класть в него. Родители решили положить деньги в банк, чтобы летом можно было поехать к морю.

КЛА́СТЬ⁵, несов. (сов. положи́ть), что. Помещать (поместить) слой чего-л. (краски, пудры и т.п.) на поверхность чего-л., наносить (нанести) штрихи, черточки и т. п.

[impf. (in this sense) to paint, cover with paint; to make up].

Опытные обувщики предупреждают, что нельзя класть краску на необработанную, необезжиренную кожу. Художник положил последний мазок и отошел, пристально рассматривая сделанное.

КЛА́СТЬ⁶, несов. (сов. положи́ть), что. Помещать (поместить) еду в какую-л. посуду (тарелку, кастрюлю, чашку и т.п.), поставленную, приготовленную для трапезы (обеда, ужина и т.п.)

[impf. (in this sense) to serve (with), put (a dish, beverage, etc.) on the table].

Машенька просила не класть ей манной каши, она ее не любила. Бабушка положила ей творожка со сметаной.

II.

КЛА́СТЬ и НАКЛА́ДЫВАТЬ, несов. (сов. наложи́ть), что. Покрывать (покрыть) что-л. слоем чего-л. (краски, пудры и т.п.);

Син.: наносить;

Ант.: снимать, удалять

[impf. (in this sense) to make up].

Перед спектаклем она гримировала лицо, накладывала толстый слой пудры. Перед сном надо вымыть лицо и наложить ночной крем.